habe das gleiche wie Du erfolgreich mit folgender Karte gemacht:
Transcend Ultimate-Speed SDHC Class 10 UHS-1 32GB Speicherkarte (bis 90MB/s Lesen) (von Amazon gekauft)
wie bin ich vorgegangen:
mittels Explorer alles vom Original in ein Verzeichnis auf die Festplatte kopiert.
Auch mittels Explorer von der Festplatte auf die neue SD.
Danach im Auto probiert. OK
Mit der Kopie - den Update mit der Toolbox gestartet - auch wiederum OK.