Hatte vor kurzem ein ähnliches Problem.
Fehlermeldung: Ladevorgangs-Systemfehlfunktion.
Der Freundlich diagnostizierte eine schwächelnde Batterie, was nach 5 Jahren nicht ungewöhnlich ist. 2 Tage alles Gut. Dann selber Fehler wieder und ab und zu Aufleuchten der Motorstörlampe. Termin zur Fehlersuche geben lassen. Da der Termin erst einige Tage stattfinden sollte, und der Motor auch Zündaussetzer hatte, habe ich selbst nochmal nach der Ursache gesucht.
Bevor die Fehler auftraten, war das Fahrzeug zur Behebung eines Wildsschadens, vorne Links, bei eine Mercedes Vertragswerkstatt (wegen Werkstattbindung der Versicherung).
Bei meiner Fehlersuche habe ich fehlerhaft montierte Masseverbindungen gefunden. Wenn man den Innenkotflügel im Radhaus entfernt, kommt man an insgesamt drei Massebefestigungen. Diese waren teilweise nicht richtig angezogen, bzw. die Anlagepunkte waren neu lackiert.
Möglicherweise hilft dir das weiter.